*PREMIUM* Apartment, Roofgarden with Alps view, Keeper, Gym, 1,5 Room in FRIENDS Building, close to S-Bahn, virtual tour possible, Munchen

English version below...
Das ganze Apartment wurde sehr durchdacht angelegt, sowohl gemütlich, als auch funktional, im Stil des angrenzenden Hirschgartens. Es ist alles für den tägliches Gebrauch vorhanden, von der Bettwäsche, Handtücher über Besteck, Geschirr, Gläser und das in hochwertiger Ausstattung. Eine vollständige Einbauküche mit Siemensgeräten: Geschirrspülter, Ceranfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Kühlschrank sowie Mikrowelle, Wasserkocher und eine Kapselkaffeemaschine. Eine große Eckecke lädt für gesellige Zusammenkünfte mit Freunden ein, eine gemütliche Couch und ein großer Flat-TV mit Bose Soundsystem garantieren einen entspannten Feierabend. Der abgetrennte Schlafbereich bietet Privatsphäre. Das Bett ist mit einer Gesundheitsmatraze ausgestattet mit besonders hohem Komfort. Der gut durchdachte Schrank mit intelligenten Staumöglichkeiten bietet ausreichend Platz. Lichtakzente betonen das Raumkonzept. Im Bad lädt die große Walkin Dusche mit Regendusche zur Erholung ein, z.B. nach einem ausdauernden Workout im hauseigenen Fitnessraum. Der Feierabend kann an schönen Abenden auf der Dachterrasse im 15. Stock ausklingen mit atemberaubenden Blick über die Stadt und auf die Alpenkette. Hier findet man schnell neue Freunde. Die professionell ausgestattete Kitchenlounge bietet viel Platz zum gemeinsamen Kochen mit Freunden z.B. für Geburtstagsfeiern. Zu Ihrer persönlichen Verfügung steht der Service des Concierge, der Ihnen gerne behilflich ist, sei es für Fragen zur Umgebung, Reinigungsservice, Paketanahme und vieles mehr. Im Keller des Hauses befindet sich ein persönlicher Storageraum sowie große abgeschlossene Fahrradräume. Ein Tiefgaragenplatz ist optional mietbar. Im Apartment steht Ihnen ein Waschtrockner zur Verfügung. In unmittelbarer Umgebung befindet sich der Hirschgarten für erholsame Spaziergänge in der Natur oder zur sportlichen Betätigung. Darin befindet sich auch der größte Biergarten der Welt. Lebensmittelgeschäfte, Ärzte und Restaurants sind ebenfalls in Laufnähe. Verkehrstechnisch sind Sie zu Fuß in 4 Minuten an der S-Bahn Haltestelle Hirschgarten, Richtung Stadtzentrum oder Flughafen, mit dem Auto in wenigen Minuten auf dem mittleren Ring zur Autobahn in alle Richtungen.
Ausstattung:
* Fußbodenheizung
* Hochwertiges Parkett
* Deckenhohe Fenster
* Deckenhöhe 2,90 m
* Voll ausgestattete Küche
* Moderne Möblierung
* Badezimmer mit begehbarer Regendusche
* separate Toilette
* Schnelles Internet inklusive
* Concierge / Keeper-Service
* Privater Kellerraum
* Großer Dachgarten zur allgemeinen Benutzung, ohne Zusatzgebühr
* Küchenlounge / Eventküche für 15 Personen kostenlos
* Inhouse-Fitnessstudio
* Fahrradraum

English version:
The whole apartment has been very carefully designed, both cozy and functional, in the style of the adjacent "Hirschgarten". Everything is available for daily use, from the bed linen, towels to cutlery, dishes, glasses and all with high quality equipment. A complete fitted kitchen with Siemens appliances: dishwasher, ceramic hob, extractor hood, oven, refrigerator, microwave, kettle and a capsule coffee machine. A large table lets you invite friends, a comfortable couch and a large flat-screen TV with Bose sound system guarantee a relaxing evening. The separate sleeping area offers privacy. The bed is equipped with a healthy mattress with a particularly high level of comfort. The well-designed cabinet with intelligent storage options offers enough space. Light accents emphasize the room concept. In the bathroom, the large walkin shower with rain shower invites you to relax, e.g. after a hard workout in the in-house fitness room/gym. You can chill in the evening on the roof terrace on the 15th floor with a breathtaking view of the city and Alps view. Here you will find new friends. The professionally equipped kitchen lounge offers plenty of space for cooking together with friends e.g. for birthday parties. The concierge service is at your disposal and will be happy to help you, be it for questions about the surrounding, cleaning services, package acceptance and much more. In the basement of the house there is a personal storage room and large locked bike rooms. An underground parking space is optionally available (extra fee). A private washer/dryer is available in the apartment. The Hirschgarten is located in the immediate vicinity for relaxing walks in nature or for sporting activities. It is also home to the largest beer garden in the world. Grocery stores, doctors and restaurants are also within walking distance. In terms of traffic, you can walk to the Hirschgarten S-Bahn station in 4 minutes, in the direction of the city center or to the airport, or by car in a few minutes on the middle ring to the motorway in all directions.
Ameneties:
* Underfloor heating
* High quality parquet
* floor to ceiling windows
* Ceiling height 2,90 m
* Fully equiped kitchen
* Modern design furniture
* bathroom with shower
* separate toilet
* Fast Internet included
* Concierge/Keeper service
* Private Storageroom
* Large Roofgarden for common use
* Kitchenlounge/Event kitchen for 15 people free of charge
* Inhouse gym
* Bicycle room