Description
Translate
English: Your new dream apartment is centrally located, in the middle of the city and yet surrounded by the green "Tiergarten" and on the Spree. This apartment offers the perfect combination of stylish living, nature experience and urban connections. Don't miss the opportunity to make this unique offer your home.
The exclusive 2-room apartment extends over a generous 73 square meters and impresses with its tasteful furnishings. It is very bright, newly renovated and equipped with plenty of storage space. Here you can feel at home right from the start. The kitchen has all the essentials for daily needs, making cooking a pleasure. Furthermore, a fully equipped workplace provides you with the ideal environment for efficient work from home. The living-dining area is the perfect place to spend cozy evenings and indulge in culinary delights. Enjoy relaxing hours on your own, very large balcony and let your mind wander with a coffee in the morning and a glass of wine in the evening. In addition, there is a modern and spacious elevator in the house, which allows you to reach your apartment comfortably.
The Tiergarten, which lies at the foot of this apartment, is one of the largest inner-city parks in Europe, covering 210 hectares. With its spacious sunbathing lawns, it invites you to relax in the countryside. Here you can escape the hustle and bustle of the big city and enjoy nature in the middle of the city. Along the Spree you will find a perfect walk or use the route for jogging.
The immediate proximity to the Bellevue S-Bahn station ensures a quick connection to the entire city. Bellevue Palace and the government district are also in the neighborhood, which makes the location particularly attractive. Shopping facilities for daily needs, a variety of shops, cozy restaurants and cafés are in the immediate vicinity. The famous Kurfürstendamm with the legendary Kaufhaus des Westens (KaDeWe) can be reached in just a few minutes, and the Zoological Garden is only ten minutes away. The Bellevue S-Bahn station is only one stop away from the main train station. An unbeatable connection to local and long-distance transport! A bicycle street is also being built right next to the house, which already offers opportunities for cycling enthusiasts to explore the city and enjoy the surroundings.
German: Ihr neues Zuhause befindet sich zentral, mitten in der Stadt und dennoch in ruhiger Lage, umgeben vom grünen "Tiergarten" und an der Spree. Es bietet die ideale Kombination aus stilvollem Wohnen, Naturerlebnis und perfekter urbaner Anbindung.
Die 2-Zimmer-Wohnung erstreckt sich über großzügige 73 Quadratmeter und beeindruckt mit einer geschmackvollen Einrichtung. Sie ist sehr hell, frisch renoviert und mit viel Stauraum ausgestattet. Hier können Sie sich von Anfang an wohlfühlen. Die Küche verfügt über alle Essentials des täglichen Bedarfs, so dass das Kochen zum Vergnügen wird. Desweiterem bietet Ihnen ein vollständig ausgestatteter Arbeitsplatz die ideale Umgebung für effizientes Arbeiten von zu Hause aus. Der Wohn-Essbereich ist der perfekte Ort, um gemütliche Abende zu verbringen und sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Genießen Sie entspannte Stunden auf Ihrem großen Balkon und lassen Sie die Seele morgens mit einem Kaffee und abends mit einem Glas Wein baumeln. Im Haus ist ein moderner und großzügiger Aufzug vorhanden, der Ihnen das komfortable Erreichen Ihrer Wohnung ermöglicht.
Die unmittelbare Nähe zum S-Bahnhof Bellevue gewährleistet eine schnelle Verbindung in die gesamte Stadt. Sie sind nur eine Station vom Hauptbahnhof entfernt. Eine unschlagbare Anbindung an den Nah- und Fernverkehr! Wiederum für die Fahrradfreunde ist direkt neben dem Haus eine Fahrradstraße entstanden, die Möglichkeiten bietet, die Stadt zu erkunden und die Umgebung zu genießen.
Der Tiergarten, der dieser Wohnung zu Füßen liegt, ist einer der größten innerstädtischen Parks Europas und erstreckt sich über 210 Hektar. Mit seinen weitläufigen Liegewiesen lädt er zum Entspannen im Grünen ein. Hier können Sie dem Trubel der Großstadt entfliehen und die Natur mitten in der Stadt genießen. Entlang der Spree finden Sie eine perfekte Spaziermöglichkeit oder nutzen die Strecke zum Joggen.
Das Schloss Bellevue und das Regierungsviertel sind ebenfalls in der Nachbarschaft, was die Lage besonders attraktiv macht. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, vielfältige Shops, gemütliche Restaurants und Cafés befinden sich in der unmittelbaren Nähe. Der berühmte Kurfürstendamm mit dem legendären Kaufhaus des Westens (KaDeWe) ist in nur wenigen Minuten zu erreichen, und der Zoologische Garten nur zehn Minuten entfernt.